ค้นหาคำที่พบบ่อยในจดหมายและแบบฟอร์มสวิตเซอร์แลนด์ จากภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส อิตาลี หรือไทย พร้อมคำอ่าน ความหมาย ตัวอย่างการใช้ และปุ่มฟังเสียง
ไทย: การเลื่อนหรือผ่อนผันกำหนดเวลาชำระหนี้
Stundung — การเลื่อนกำหนดชำระ
จากบทความ: Betreibung ฉบับครบ 8 บท
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ความขัดข้องของบริการ
Störung — ความขัดข้องของบริการ
ไทย: การแจ้งบริการขัดข้อง
Störungsmeldung — การแจ้งบริการขัดข้อง
Gebundene Vorsorge
ไทย: การออมเพื่อเกษียณแบบผูกพัน เสาหลักที่สาม
Ich zahle in die Säule 3a ein. — ฉันนำเงินเข้า Säule 3a
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ครอบครัวที่รับดูแลเด็กเป็นรายวัน
Tagesfamilie — ครอบครัวที่รับดูแลเด็กเป็นรายวัน
ไทย: บริการดูแลเด็กก่อนหรือหลังเวลาเรียน
Tagesstruktur — บริการดูแลเด็กก่อนหรือหลังเวลาเรียน
ไทย: เงินชดเชยที่คำนวณและจ่ายเป็นรายวัน
Das Taggeld wird von der Arbeitslosenkasse berechnet. — กองทุนว่างงานคำนวณเงินชดเชยรายวัน
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →Quellensteuertarif D
ไทย: อัตราภาษี D ที่ใช้กับเงินคืนสมทบ AHV
Die Quellensteuer wird nach Tarif D berechnet. — ภาษีหัก ณ ที่จ่ายคำนวณตามอัตรา D
จากบทความ: ขอคืนเงินสมทบ AHV แล้วถูกหักภาษีอย่างไร?
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ประกันรถยนต์แบบคุ้มครองบางส่วน
Teilkaskoversicherung — ประกันรถยนต์แบบคุ้มครองบางส่วน
ไทย: รูปแบบประกันพื้นฐานที่กำหนดให้ติดต่อบริการแพทย์ทางโทรศัพท์หรือดิจิทัลก่อนตามเงื่อนไข
Beim Telmed-Modell rufe ich zuerst die Beratung an. — ในโมเดล Telmed ฉันโทรปรึกษาก่อน
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: งานชั่วคราวผ่านบริษัทจัดหางาน
Temporärarbeit — งานชั่วคราวผ่านบริษัทจัดหางาน
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: อัตราค่าใช้จ่ายรวมของกองทุน
TER — อัตราค่าใช้จ่ายรวมของกองทุน
ไทย: พินัยกรรม
Testament — พินัยกรรม
ไทย: การบำบัดหรือแนวทางรักษา
Therapie — การบำบัดหรือแนวทางรักษา
ไทย: การนำรายได้ของกองทุนกลับไปลงทุนอัตโนมัติ
Thesaurierung — การนำรายได้ของกองทุนกลับไปลงทุนอัตโนมัติ
ไทย: กรณีเสียชีวิต
Todesfall — กรณีเสียชีวิต
ไทย: มรณบัตรหรือเอกสารรับรองการเสียชีวิต
Die Todesurkunde wird den Behörden vorgelegt. — นำมรณบัตรยื่นต่อหน่วยงาน
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ความสามารถในการรับภาระค่าใช้จ่ายสินเชื่อบ้าน
Tragbarkeit — ความสามารถในการรับภาระค่าใช้จ่ายสินเชื่อบ้าน
ไทย: ค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรม
Transaktionsgebühr — ค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรม
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: วันที่เริ่มแยกกันอยู่
Trennungsdatum — วันที่เริ่มแยกกันอยู่
ไทย: ข้อตกลงเกี่ยวกับการแยกกันอยู่และเรื่องที่เกี่ยวข้อง
Die Trennungsvereinbarung regelt die wichtigsten Punkte. — ข้อตกลงแยกกันอยู่กำหนดประเด็นสำคัญ
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ผู้ให้บริการบัญชี ภาษี และธุรการธุรกิจ
Treuhänder — ผู้ให้บริการบัญชี ภาษี และธุรการธุรกิจ
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ยอดขายหรือรายรับจากกิจการ
Umsatz — ยอดขายหรือรายรับจากกิจการ
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: การเปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศเป็นใบขับขี่สวิส
Umschreibung des Führerausweises — การเปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศเป็นใบขับขี่สวิส
ไทย: อัตราที่ใช้แปลงเงินสะสมใน Pensionskasse เป็นบำนาญรายปี
Der Umwandlungssatz bestimmt die jährliche Rente. — อัตรานี้กำหนดบำนาญรายปี
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: การย้ายบ้านหรือเปลี่ยนที่พักอาศัย
Den Umzug rechtzeitig melden. — แจ้งการย้ายบ้านให้ทันเวลา
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ความช่วยเหลือด้านค่าใช้จ่ายในกระบวนการยุติธรรมสำหรับผู้เข้าเงื่อนไข
Ich stelle ein Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege. — ฉันยื่นขอความช่วยเหลือด้านค่าคดี
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ความคุ้มครองค่ารักษาที่เกิดจากอุบัติเหตุ
Prüfen Sie, ob die Unfalldeckung eingeschlossen ist. — ตรวจว่ารวมความคุ้มครองอุบัติเหตุหรือไม่
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: แบบแจ้งอุบัติเหตุ
Unfallmeldung — แบบแจ้งอุบัติเหตุ
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: บันทึกรายละเอียดอุบัติเหตุ
Unfallprotokoll — บันทึกรายละเอียดอุบัติเหตุ
หน้า 21 จาก 25 · แสดงไม่เกิน 30 คำต่อหน้า
ลองพิมพ์คำที่สั้นลง หรือเลือก “ล้างตัวกรอง” เพื่อดูคำศัพท์ทั้งหมด
เก็บคู่มือไว้บนหน้าจอ iPhone หรือ iPad เพื่อเปิดใช้งานได้เหมือนแอป