ค้นหาคำที่พบบ่อยในจดหมายและแบบฟอร์มสวิตเซอร์แลนด์ จากภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส อิตาลี หรือไทย พร้อมคำอ่าน ความหมาย ตัวอย่างการใช้ และปุ่มฟังเสียง
ไทย: แพทย์เฉพาะทาง
Facharzt — แพทย์เฉพาะทาง
ไทย: ข้อห้ามขับรถหรือห้ามผ่าน
Fahrverbot — ข้อห้ามขับรถหรือห้ามผ่าน
ไทย: ใบทะเบียนรถ
Fahrzeugausweis — ใบทะเบียนรถ
ไทย: ผู้ครอบครองรถตามทะเบียน
Fahrzeughalter — ผู้ครอบครองรถตามทะเบียน
ไทย: การตรวจสภาพรถ
Fahrzeugprüfung — การตรวจสภาพรถ
ไทย: กองทุนชดเชยเงินช่วยเหลือครอบครัว
Familienausgleichskasse — กองทุนชดเชยเงินช่วยเหลือครอบครัว
ไทย: เอกสารแสดงข้อมูลสถานะครอบครัวที่ออกโดยสำนักงานทะเบียน
Der Familienausweis wird nach der Trauung ausgestellt. — เอกสารครอบครัวออกหลังการจดทะเบียนสมรส
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ศาลที่พิจารณาคดีครอบครัว
Familiengericht — ศาลที่พิจารณาคดีครอบครัว
ไทย: การขอให้สมาชิกครอบครัวย้ายมาอยู่ด้วย
Gesuch um Familiennachzug — คำร้องขอย้ายมาอยู่กับครอบครัว
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →Nachname
ไทย: นามสกุล
Familienname gemäss Pass — นามสกุลตามหนังสือเดินทาง
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: สถานภาพสมรส
Bitte Familienstand ankreuzen. — กรุณาเลือกสถานภาพสมรส
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: เงินช่วยเหลือครอบครัว
Familienzulagen — เงินช่วยเหลือครอบครัว
ไทย: สิทธิวันหยุดพักผ่อนประจำปี
Ferienanspruch — สิทธิวันหยุดพักผ่อนประจำปี
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ข้อตกลงแบ่งช่วงวันหยุดกับบุตร
Ferienregelung — ข้อตกลงแบ่งช่วงวันหยุดกับบุตร
ไทย: ชื่อกิจการตามกฎหมาย
Firmenname — ชื่อกิจการตามกฎหมาย
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: แบบฟอร์ม
Bitte verwenden Sie das aktuelle Formular. — กรุณาใช้แบบฟอร์มฉบับปัจจุบัน
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: หมายเลขแบบฟอร์ม
Die Formularnummer steht oben rechts. — หมายเลขแบบฟอร์มอยู่ด้านขวาบน
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: คำขอของเจ้าหนี้ให้ดำเนินกระบวนการ Betreibung ต่อหลังเข้าเงื่อนไข
Der Gläubiger stellt das Fortsetzungsbegehren. — เจ้าหนี้ยื่นคำขอให้ดำเนินการต่อ
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: จำนวนค่ารักษาส่วนแรกต่อปีที่ผู้เอาประกันต้องจ่ายเอง
Meine Franchise beträgt 2’500 Franken. — Franchise ของฉันอยู่ที่ 2,500 ฟรังก์
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: คำพิพากษายกฟ้องในคดีอาญา
Das Gericht spricht die beschuldigte Person frei. — ศาลพิพากษายกฟ้องผู้ถูกกล่าวหา
ไทย: บัญชีพักเงินเสาหลักที่สองเมื่อยังไม่มีกองทุนของนายจ้างใหม่
Das Guthaben liegt auf einem Freizügigkeitskonto. — เงินอยู่ในบัญชีพักกองทุน
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: กำหนดเวลาที่ต้องดำเนินการให้ทัน
Die Frist endet am 31. März. — กำหนดสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: การขอขยายกำหนดเวลายื่นเอกสาร
Fristverlängerung online beantragen. — ยื่นขอขยายกำหนดเวลาทางออนไลน์
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: การตรวจพบความเสี่ยงทุพพลภาพตั้งแต่ระยะแรก
Früherfassung — การตรวจพบความเสี่ยงทุพพลภาพตั้งแต่ระยะแรก
ไทย: มาตรการช่วยเหลือระยะแรกเพื่อคงการทำงาน
Frühintervention — มาตรการช่วยเหลือระยะแรกเพื่อคงการทำงาน
ไทย: ชั้นเรียนเสริมเพื่อช่วยพัฒนาการเรียน
Förderunterricht — ชั้นเรียนเสริมเพื่อช่วยพัฒนาการเรียน
ไทย: ใบขับขี่
Führerausweis — ใบขับขี่
ไทย: การเพิกถอนหรือพักใช้ใบขับขี่
Führerausweisentzug — การเพิกถอนหรือพักใช้ใบขับขี่
ลองพิมพ์คำที่สั้นลง หรือเลือก “ล้างตัวกรอง” เพื่อดูคำศัพท์ทั้งหมด
เก็บคู่มือไว้บนหน้าจอ iPhone หรือ iPad เพื่อเปิดใช้งานได้เหมือนแอป