DE · FR · IT ↔ ไทย

Dictionary ภาษาราชการสวิส–ไทย

ค้นหาคำที่พบบ่อยในจดหมายและแบบฟอร์มสวิตเซอร์แลนด์ จากภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส อิตาลี หรือไทย พร้อมคำอ่าน ความหมาย ตัวอย่างการใช้ และปุ่มฟังเสียง

ทุกหมวด AHVBetreibungPensionskassePermitSozialamt และเงินช่วยเหลือSäule 3a และการลงทุนการลงทุนและหลักทรัพย์การว่างงานการแพทย์และการรักษาข้อมูลส่วนบุคคลครอบครัวและการดูแลเด็กครอบครัวและทะเบียนราษฎรคำตัดสินและกำหนดเวลางานและสิทธิลูกจ้างซื้อบ้านและอสังหาริมทรัพย์ตำรวจและศาลทุพพลภาพและการดูแลธนาคารและสินเชื่อธุรกิจและอาชีพอิสระบ้านเช่าประกันสุขภาพผู้บริโภคและสัญญาภาษีสวิส–ไทยมรดกและการเสียชีวิตย้ายกลับไทยรถยนต์และการเดินทางรายได้และบัญชีสัญชาติและการแปลงสัญชาติหย่าและกฎหมายครอบครัวเอกสารแนบแบบฟอร์มราชการแพลตฟอร์มและบัญชีลงทุนโทรศัพท์และบริการดิจิทัลโรงเรียนและบุตร
DE

Aktie

อ่านว่า: อัก-ซี-เออ
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Action
IT Azione

ไทย: หุ้นหรือส่วนความเป็นเจ้าของในบริษัท

คำศัพท์และความหมาย

Aktie — หุ้นหรือส่วนความเป็นเจ้าของในบริษัท

DE

Aktienquote

อ่านว่า: อัก-ซี-เอิน-โคว-เทอ
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Quote-part en actions
IT Quota azionaria

ไทย: สัดส่วนของเงินที่ลงทุนในหุ้น

คำศัพท์และความหมาย

Aktienquote — สัดส่วนของเงินที่ลงทุนในหุ้น

DE

Anlagefonds

อ่านว่า: อัน-ลา-เกอ-ฟงส์
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Fonds de placement
IT Fondo d’investimento

ไทย: กองทุนรวมเพื่อการลงทุน

คำศัพท์และความหมาย

Anlagefonds — กองทุนรวมเพื่อการลงทุน

DE

Anlagehorizont

อ่านว่า: อัน-ลา-เกอ-โฮ-ริ-ซอนท์
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Horizon de placement
IT Orizzonte d’investimento

ไทย: ระยะเวลาที่วางแผนถือการลงทุน

คำศัพท์และความหมาย

Anlagehorizont — ระยะเวลาที่วางแผนถือการลงทุน

DE

Anlagestrategie

อ่านว่า: อัน-ลา-เกอ-ชตรา-เท-กี
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Stratégie de placement
IT Strategia d’investimento

ไทย: แผนหรือกลยุทธ์การจัดสรรเงินลงทุน

คำศัพท์และความหมาย

Anlagestrategie — แผนหรือกลยุทธ์การจัดสรรเงินลงทุน

DE

Ausschüttung

อ่านว่า: เอาส์-ชึท-ทุง
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Distribution
IT Distribuzione

ไทย: การจ่ายรายได้หรือผลตอบแทนออกจากกองทุน

คำศัพท์และความหมาย

Ausschüttung — การจ่ายรายได้หรือผลตอบแทนออกจากกองทุน

DE

Börse

อ่านว่า: เบอร์-เซอ
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Bourse
IT Borsa

ไทย: ตลาดหลักทรัพย์

คำศัพท์และความหมาย

Börse — ตลาดหลักทรัพย์

DE

Börsenkurs

อ่านว่า: เบอร์-เซิน-คัวร์ส
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Cours de bourse
IT Quotazione di borsa

ไทย: ราคาซื้อขายปัจจุบันในตลาดหลักทรัพย์

คำศัพท์และความหมาย

Börsenkurs — ราคาซื้อขายปัจจุบันในตลาดหลักทรัพย์

DE

Depot

อ่านว่า: เดอ-โพ
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Compte-titres
IT Deposito titoli

ไทย: บัญชีสำหรับถือหลักทรัพย์

คำศัพท์และความหมาย

Depot — บัญชีสำหรับถือหลักทรัพย์

DE

Diversifikation

อ่านว่า: ดี-แวร์-ซี-ฟี-คา-ซี-โอน
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Diversification
IT Diversificazione

ไทย: การกระจายเงินลงทุนเพื่อลดการกระจุกตัว

คำศัพท์และความหมาย

Diversifikation — การกระจายเงินลงทุนเพื่อลดการกระจุกตัว

DE

Dividende

อ่านว่า: ดี-วี-เด็น-เดอ
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Dividende
IT Dividendo

ไทย: เงินปันผลที่บริษัทจ่ายให้ผู้ถือหุ้น

คำศัพท์และความหมาย

Dividende — เงินปันผลที่บริษัทจ่ายให้ผู้ถือหุ้น

DE

ETF

อ่านว่า: เอ-เท-เอฟ
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Fonds négocié en bourse
IT Fondo negoziato in borsa

ไทย: กองทุนที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์

คำศัพท์และความหมาย

ETF — กองทุนที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์

DE

Indexfonds

อ่านว่า: อิน-เด็กซ์-ฟงส์
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Fonds indiciel
IT Fondo indicizzato

ไทย: กองทุนที่ติดตามดัชนี

คำศัพท์และความหมาย

Indexfonds — กองทุนที่ติดตามดัชนี

DE

Kaufkurs

อ่านว่า: เคาฟ์-คัวร์ส
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Cours d’achat
IT Prezzo d’acquisto

ไทย: ราคาซื้อหลักทรัพย์

คำศัพท์และความหมาย

Kaufkurs — ราคาซื้อหลักทรัพย์

DE

Kursgewinn

อ่านว่า: คัวร์ส-เกอ-วิน
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Plus-value
IT Plusvalenza

ไทย: กำไรจากราคาหลักทรัพย์ที่เพิ่มขึ้น

คำศัพท์และความหมาย

Kursgewinn — กำไรจากราคาหลักทรัพย์ที่เพิ่มขึ้น

DE

Kursverlust

อ่านว่า: คัวร์ส-แฟร์-ลุสท์
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Moins-value
IT Minusvalenza

ไทย: ขาดทุนจากราคาหลักทรัพย์ที่ลดลง

คำศัพท์และความหมาย

Kursverlust — ขาดทุนจากราคาหลักทรัพย์ที่ลดลง

DE

Obligation

อ่านว่า: อ็อบ-ลิ-กา-ซี-โอน
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Obligation
IT Obbligazione

ไทย: พันธบัตรหรือตราสารหนี้

คำศัพท์และความหมาย

Obligation — พันธบัตรหรือตราสารหนี้

DE

Portfolio

อ่านว่า: พอร์ต-โฟ-ลี-โอ
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Portefeuille
IT Portafoglio

ไทย: กลุ่มสินทรัพย์ลงทุนทั้งหมดที่ถืออยู่

คำศัพท์และความหมาย

Portfolio — กลุ่มสินทรัพย์ลงทุนทั้งหมดที่ถืออยู่

DE

Rendite

อ่านว่า: เร็น-ดี-เทอ
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Rendement
IT Rendimento

ไทย: ผลตอบแทนจากการลงทุน

คำศัพท์และความหมาย

Rendite — ผลตอบแทนจากการลงทุน

DE

Risikoprofil

อ่านว่า: ริ-ซี-โค-โปร-ฟีล
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Profil de risque
IT Profilo di rischio

ไทย: ระดับความเสี่ยงที่ผู้ลงทุนยอมรับได้

คำศัพท์และความหมาย

Risikoprofil — ระดับความเสี่ยงที่ผู้ลงทุนยอมรับได้

DE

TER

อ่านว่า: เท-เอ-แอร์
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Ratio des frais totaux
IT Total Expense Ratio

ไทย: อัตราค่าใช้จ่ายรวมของกองทุน

คำศัพท์และความหมาย

TER — อัตราค่าใช้จ่ายรวมของกองทุน

DE

Thesaurierung

อ่านว่า: เท-ลอ-รี-รุง
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Capitalisation
IT Capitalizzazione

ไทย: การนำรายได้ของกองทุนกลับไปลงทุนอัตโนมัติ

คำศัพท์และความหมาย

Thesaurierung — การนำรายได้ของกองทุนกลับไปลงทุนอัตโนมัติ

DE

Verkaufskurs

อ่านว่า: แฟร์-เคาฟ์ส-คัวร์ส
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Cours de vente
IT Prezzo di vendita

ไทย: ราคาขายหลักทรัพย์

คำศัพท์และความหมาย

Verkaufskurs — ราคาขายหลักทรัพย์

DE

Verwaltungsgebühr

อ่านว่า: แฟร์-วัล-ทุงส์-เกอ-บือร์
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Frais de gestion
IT Commissione di gestione

ไทย: ค่าธรรมเนียมในการบริหารบัญชีหรือกองทุน

คำศัพท์และความหมาย

Verwaltungsgebühr — ค่าธรรมเนียมในการบริหารบัญชีหรือกองทุน

DE

Volatilität

อ่านว่า: โว-ลา-ที-ลี-เทท
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Volatilité
IT Volatilità

ไทย: ระดับความผันผวนของมูลค่าการลงทุน

คำศัพท์และความหมาย

Volatilität — ระดับความผันผวนของมูลค่าการลงทุน

DE

Wertschriften

อ่านว่า: แวร์ท-ชริฟ-เทิน
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Titres
IT Titoli

ไทย: หลักทรัพย์ เช่น หุ้น พันธบัตร หรือกองทุน

คำศัพท์และความหมาย

Wertschriften — หลักทรัพย์ เช่น หุ้น พันธบัตร หรือกองทุน

DE

Währungsrisiko

อ่านว่า: แว-รุงส์-ริ-ซี-โค
การลงทุนและหลักทรัพย์
FR Risque de change
IT Rischio di cambio

ไทย: ความเสี่ยงจากการเปลี่ยนแปลงของอัตราแลกเปลี่ยน

คำศัพท์และความหมาย

Währungsrisiko — ความเสี่ยงจากการเปลี่ยนแปลงของอัตราแลกเปลี่ยน

ยังไม่พบคำนี้ใน Dictionary

ลองพิมพ์คำที่สั้นลง หรือเลือก “ล้างตัวกรอง” เพื่อดูคำศัพท์ทั้งหมด