ไทย: การดูแลบุตรในชีวิตประจำวันและการกำหนดว่าบุตรอาศัยอยู่กับใคร
ข้อความที่พบบนแบบฟอร์ม
Das Kind steht unter der Obhut der Mutter. — เด็กอยู่ในการดูแลประจำวันของมารดา
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →
DE
อ่านว่า: อ็อบ-ลิ-กา-ซี-โอน
การลงทุนและหลักทรัพย์
ไทย: พันธบัตรหรือตราสารหนี้
คำศัพท์และความหมาย
Obligation — พันธบัตรหรือตราสารหนี้
DE
อ่านว่า: ออนไลน์-โบรกเกอร์
แพลตฟอร์มและบัญชีลงทุน
ไทย: ผู้ให้บริการซื้อขายหลักทรัพย์ผ่านระบบออนไลน์
คำศัพท์และความหมาย
Online-Broker — ผู้ให้บริการซื้อขายหลักทรัพย์ผ่านระบบออนไลน์
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →
DE
อ่านว่า: อพ-เฟอร์-ฮิล-เฟอ
ตำรวจและศาล
ไทย: บริการช่วยเหลือผู้เสียหายจากอาชญากรรม
ข้อความที่พบบนแบบฟอร์ม
Opferhilfe — บริการช่วยเหลือผู้เสียหายจากอาชญากรรม
DE
อ่านว่า: ออร์-เดนท์-ลิ-เชอ ไอน์-เบือร์-เกอ-รุง
สัญชาติและการแปลงสัญชาติ
FR
Naturalisation ordinaire
IT
Naturalizzazione ordinaria
ไทย: การแปลงสัญชาติแบบปกติ
ข้อความที่พบบนแบบฟอร์ม
Ordentliche Einbürgerung — การแปลงสัญชาติแบบปกติ
DE
อ่านว่า: ออร์-เดอร์-เกอ-บือร์
แพลตฟอร์มและบัญชีลงทุน
IT
Commissione per ordine
ไทย: ค่าธรรมเนียมต่อคำสั่งซื้อหรือขาย
คำศัพท์และความหมาย
Ordergebühr — ค่าธรรมเนียมต่อคำสั่งซื้อหรือขาย
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →
DE
อ่านว่า: ออร์ด-นุงส์-บุส-เซอ
รถยนต์และการเดินทาง
ไทย: ค่าปรับแบบเป็นระเบียบสำหรับความผิดเล็กน้อย
ข้อความที่พบบนแบบฟอร์ม
Ordnungsbusse — ค่าปรับแบบเป็นระเบียบสำหรับความผิดเล็กน้อย
DE
อ่านว่า: ออร์-กาน-ชเปน-เดอ
การแพทย์และการรักษา
ไทย: การบริจาคอวัยวะ
ข้อความที่พบบนแบบฟอร์ม
Organspende — การบริจาคอวัยวะ
ไทย: เอกสารต้นฉบับ
ข้อความที่พบบนแบบฟอร์ม
Das Original muss vorgelegt werden. — ต้องแสดงเอกสารต้นฉบับ
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →
DE
อ่านว่า: ออร์ท อุนท์ ดา-ทุม
แบบฟอร์มราชการ
ไทย: สถานที่และวันที่สำหรับกรอกก่อนลงนาม
ข้อความที่พบบนแบบฟอร์ม
Ort und Datum neben der Unterschrift — สถานที่และวันที่ข้างลายเซ็น
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →
