Dictionary ภาษาราชการสวิส–ไทย

ไทย: ใบอนุญาตก่อสร้าง

Baubewilligung — ใบอนุญาตก่อสร้าง

ไทย: คำขออนุญาตก่อสร้าง

Baugesuch — คำขออนุญาตก่อสร้าง

ไทย: มูลค่าค่าเช่าสมมติของบ้านที่เจ้าของอยู่อาศัยเอง

Eigenmietwert — มูลค่าค่าเช่าสมมติของบ้านที่เจ้าของอยู่อาศัยเอง

ไทย: กองทุนสำรองซ่อมแซมอาคารชุด

Erneuerungsfonds — กองทุนสำรองซ่อมแซมอาคารชุด

ไทย: ประกันภัยอาคาร

Gebäudeversicherung — ประกันภัยอาคาร

ไทย: ทะเบียนที่ดิน

Grundbuch — ทะเบียนที่ดิน

ไทย: ใบคัดข้อมูลจากทะเบียนที่ดิน

Grundbuchauszug — ใบคัดข้อมูลจากทะเบียนที่ดิน

ไทย: กรรมสิทธิ์ในที่ดินหรืออสังหาริมทรัพย์

Grundeigentum — กรรมสิทธิ์ในที่ดินหรืออสังหาริมทรัพย์

ไทย: แปลงที่ดินหรืออสังหาริมทรัพย์

Grundstück — แปลงที่ดินหรืออสังหาริมทรัพย์

ไทย: ภาษีกำไรจากอสังหาริมทรัพย์

Grundstückgewinnsteuer — ภาษีกำไรจากอสังหาริมทรัพย์

ไทย: ภาษีการโอนกรรมสิทธิ์

Handänderungssteuer — ภาษีการโอนกรรมสิทธิ์

ไทย: ประกันทรัพย์สินภายในบ้าน

Hausratversicherung — ประกันทรัพย์สินภายในบ้าน

ไทย: ข้อเสนอซื้อ

Kaufangebot — ข้อเสนอซื้อ

ไทย: ราคาซื้อ

Kaufpreis — ราคาซื้อ

ไทย: กรรมสิทธิ์ร่วม

Miteigentum — กรรมสิทธิ์ร่วม

ไทย: เจ้าหน้าที่รับรองนิติกรรม

Notar — เจ้าหน้าที่รับรองนิติกรรม

ไทย: สิทธิใช้ทรัพย์สิน

Nutzungsrecht — สิทธิใช้ทรัพย์สิน

ไทย: การปรับปรุงหรือซ่อมแซมครั้งใหญ่

Renovation — การปรับปรุงหรือซ่อมแซมครั้งใหญ่

ไทย: ค่าธรรมเนียมการจอง

Reservationsgebühr — ค่าธรรมเนียมการจอง

ไทย: สัญญาจองอสังหาริมทรัพย์

Reservationsvertrag — สัญญาจองอสังหาริมทรัพย์

ไทย: ตราสารจำนองที่บันทึกสิทธิประกันบนอสังหาริมทรัพย์

Schuldbrief — ตราสารจำนองที่บันทึกสิทธิประกันบนอสังหาริมทรัพย์

ไทย: กรรมสิทธิ์ร่วมแบบห้องชุด

Stockwerkeigentum — กรรมสิทธิ์ร่วมแบบห้องชุด

ไทย: ค่าใช้จ่ายบำรุงรักษาอสังหาริมทรัพย์

Unterhaltskosten — ค่าใช้จ่ายบำรุงรักษาอสังหาริมทรัพย์

ไทย: สิทธิอยู่อาศัยในทรัพย์สิน

Wohnrecht — สิทธิอยู่อาศัยในทรัพย์สิน

ไทย: การรับรองนิติกรรมอย่างเป็นทางการ

Öffentliche Beurkundung — การรับรองนิติกรรมอย่างเป็นทางการ