ค้นหาคำที่พบบ่อยในจดหมายและแบบฟอร์มสวิตเซอร์แลนด์ จากภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส อิตาลี หรือไทย พร้อมคำอ่าน ความหมาย ตัวอย่างการใช้ และปุ่มฟังเสียง
ไทย: ยอดขายหรือรายรับจากกิจการ
Umsatz — ยอดขายหรือรายรับจากกิจการ
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: การเปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศเป็นใบขับขี่สวิส
Umschreibung des Führerausweises — การเปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศเป็นใบขับขี่สวิส
ไทย: อัตราที่ใช้แปลงเงินสะสมใน Pensionskasse เป็นบำนาญรายปี
Der Umwandlungssatz bestimmt die jährliche Rente. — อัตรานี้กำหนดบำนาญรายปี
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: การย้ายบ้านหรือเปลี่ยนที่พักอาศัย
Den Umzug rechtzeitig melden. — แจ้งการย้ายบ้านให้ทันเวลา
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ความช่วยเหลือด้านค่าใช้จ่ายในกระบวนการยุติธรรมสำหรับผู้เข้าเงื่อนไข
Ich stelle ein Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege. — ฉันยื่นขอความช่วยเหลือด้านค่าคดี
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ความคุ้มครองค่ารักษาที่เกิดจากอุบัติเหตุ
Prüfen Sie, ob die Unfalldeckung eingeschlossen ist. — ตรวจว่ารวมความคุ้มครองอุบัติเหตุหรือไม่
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: แบบแจ้งอุบัติเหตุ
Unfallmeldung — แบบแจ้งอุบัติเหตุ
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: บันทึกรายละเอียดอุบัติเหตุ
Unfallprotokoll — บันทึกรายละเอียดอุบัติเหตุ
Alimente
ไทย: เงินค่าเลี้ยงดูบุตรหรือคู่สมรสตามข้อตกลงหรือคำสั่ง
Der Unterhaltsbeitrag ist monatlich zu bezahlen. — ต้องจ่ายค่าเลี้ยงดูทุกเดือน
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: การคำนวณค่าเลี้ยงดู
Unterhaltsberechnung — การคำนวณค่าเลี้ยงดู
ไทย: ค่าใช้จ่ายบำรุงรักษาอสังหาริมทรัพย์
Unterhaltskosten — ค่าใช้จ่ายบำรุงรักษาอสังหาริมทรัพย์
ไทย: เงินทดรองค่าเลี้ยงดูบุตรเมื่อไม่ได้รับชำระ
Unterhaltsvorschuss — เงินทดรองค่าเลี้ยงดูบุตรเมื่อไม่ได้รับชำระ
ไทย: เอกสารประกอบทั้งหมด
Bitte reichen Sie die Unterlagen vollständig ein. — กรุณาส่งเอกสารให้ครบ
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: การให้บุคคลอื่นเช่าช่วงจากผู้เช่าหลัก
Die Untermiete muss der Vermieterschaft gemeldet werden. — ต้องแจ้งการเช่าช่วงแก่ผู้ให้เช่า
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: วัตถุประสงค์ของกิจการ
Unternehmenszweck — วัตถุประสงค์ของกิจการ
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ลายเซ็น
Das Formular ist ohne Unterschrift ungültig. — แบบฟอร์มไม่มีลายเซ็นใช้ไม่ได้
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: งบประมาณที่สำนักงานใช้คำนวณความช่วยเหลือทางสังคม
Das Unterstützungsbudget zeigt Einnahmen und anerkannte Ausgaben. — งบความช่วยเหลือแสดงรายรับและค่าใช้จ่ายที่รับรอง
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: คำขอรับความช่วยเหลือทางสังคม
Bitte reichen Sie das Unterstützungsgesuch vollständig ein. — กรุณายื่นคำขอรับความช่วยเหลือให้ครบ
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: คำพิพากษา
Urteil — คำพิพากษา
ไทย: ความสามารถในการตัดสินใจอย่างมีเหตุผล
Urteilsfähigkeit — ความสามารถในการตัดสินใจอย่างมีเหตุผล
ลองพิมพ์คำที่สั้นลง หรือเลือก “ล้างตัวกรอง” เพื่อดูคำศัพท์ทั้งหมด
เก็บคู่มือไว้บนหน้าจอ iPhone หรือ iPad เพื่อเปิดใช้งานได้เหมือนแอป