ค้นหาคำที่พบบ่อยในจดหมายและแบบฟอร์มสวิตเซอร์แลนด์ จากภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส อิตาลี หรือไทย พร้อมคำอ่าน ความหมาย ตัวอย่างการใช้ และปุ่มฟังเสียง
ไทย: วิธีการชำระเงิน
Zahlungsart — วิธีการชำระเงิน
ไทย: คำสั่งให้ชำระเงินที่ออกโดย Betreibungsamt
Nach dem Zahlungsbefehl läuft eine kurze Frist. — หลังได้รับเอกสารจะเริ่มนับกำหนดเวลา
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ผู้รับเงิน
Zahlungsempfänger — ผู้รับเงิน
ไทย: หนังสือเตือนให้ชำระเงิน
Zahlungserinnerung — หนังสือเตือนให้ชำระเงิน
ไทย: ระยะเวลาที่กำหนดให้ชำระเงิน
Beachten Sie die Zahlungsfrist auf dem Schreiben. — ตรวจเส้นตายชำระเงินในหนังสือ
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: พยาน
Zeuge — พยาน
ไทย: พยานบุคคลที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์
Die Zeugin wird vor Gericht befragt. — พยานหญิงจะถูกสอบถามต่อหน้าศาล
ไทย: คำให้การของพยาน
Zeugenaussage — คำให้การของพยาน
ไทย: สมุดหรือใบรายงานผลการเรียน
Zeugnis — สมุดหรือใบรายงานผลการเรียน
ไทย: อัตราดอกเบี้ย
Zinssatz — อัตราดอกเบี้ย
ไทย: สำนักงานทะเบียนราษฎรสำหรับการเกิด สมรส การรับรองบุตร และการเสียชีวิต
Das Zivilstandsamt stellt die Urkunde aus. — สำนักงานทะเบียนราษฎรออกเอกสารรับรอง
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: การเปลี่ยนสถานภาพทางทะเบียน เช่น แต่งงาน หย่า หรือเป็นหม้าย
Zivilstandsänderung unverzüglich melden. — แจ้งการเปลี่ยนสถานภาพทางทะเบียนโดยเร็ว
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ประกันสุขภาพเสริมที่อยู่นอกความคุ้มครองภาคบังคับ
Die Zusatzversicherung hat eigene Kündigungsfristen. — ประกันเสริมมีกำหนดยกเลิกของตนเอง
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: การส่งเอกสารอย่างเป็นทางการถึงผู้รับ
Datum der Zustellung — วันที่ส่งถึงผู้รับ
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: หน่วยงานหรือแผนกที่รับผิดชอบเรื่องนั้น
Gesuch bei der zuständigen Stelle einreichen. — ยื่นคำร้องต่อหน่วยงานที่รับผิดชอบ
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ให้ทำเครื่องหมายในช่องที่ตรงกับกรณีของคุณ
Bitte Zutreffendes ankreuzen. — กรุณาเลือกช่องที่ตรงกับคุณ
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: การย้ายเข้ามาอยู่ใน Gemeinde
Zuzug aus einer anderen Gemeinde — ย้ายเข้ามาจากเทศบาลอื่น
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: การยืนยันตัวตนสองขั้นตอน
Zwei-Faktor-Authentifizierung — การยืนยันตัวตนสองขั้นตอน
ไทย: ความเห็นจากแพทย์คนที่สอง
Zweitmeinung — ความเห็นจากแพทย์คนที่สอง
ไทย: รายได้จากงานที่ทำระหว่างยังอยู่ในช่วงรับสิทธิ์ประกันการว่างงาน
Den Zwischenverdienst vollständig melden. — แจ้งรายได้ระหว่างว่างงานให้ครบ
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: หนังสือรับรองการทำงานที่ขอระหว่างยังทำงานอยู่
Ich bitte um ein Zwischenzeugnis. — ฉันขอหนังสือรับรองการทำงานระหว่างการจ้าง
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ลองพิมพ์คำที่สั้นลง หรือเลือก “ล้างตัวกรอง” เพื่อดูคำศัพท์ทั้งหมด
เก็บคู่มือไว้บนหน้าจอ iPhone หรือ iPad เพื่อเปิดใช้งานได้เหมือนแอป