ค้นหาคำที่พบบ่อยในจดหมายและแบบฟอร์มสวิตเซอร์แลนด์ จากภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส อิตาลี หรือไทย พร้อมคำอ่าน ความหมาย ตัวอย่างการใช้ และปุ่มฟังเสียง
ไทย: แบบแสดงรายการภาษีประจำปี
Ich reiche meine Steuererklärung ein. — ฉันยื่นแบบแสดงรายการภาษี
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →TIN
ไทย: หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษีที่ใช้ระบุตัวบุคคลในงานภาษี
Steueridentifikationsnummer vollständig angeben. — ระบุหมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษีให้ครบ
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ประเทศหรือพื้นที่ที่บุคคลถือเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่เพื่อวัตถุประสงค์ทางภาษี
Mein steuerlicher Wohnsitz befindet sich in Thailand. — ถิ่นที่อยู่ทางภาษีของฉันอยู่ในประเทศไทย
จากบทความ: ขอคืนเงินสมทบ AHV แล้วถูกหักภาษีอย่างไร?
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ช่วงเวลาหรือปีที่นำรายได้และทรัพย์สินมาประเมินภาษี
Steuerperiode 2026 — รอบปีภาษี 2026
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: หน้าที่ตามกฎหมายในการเสียภาษีหรือยื่นข้อมูลภาษี
Beginn der Steuerpflicht — วันที่เริ่มมีหน้าที่ทางภาษี
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ใบเรียกเก็บภาษีจากสำนักงานภาษี
Die Steuerrechnung ist fristgerecht zu bezahlen. — ต้องชำระใบเรียกเก็บภาษีภายในกำหนด
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →Quellensteuertarif D
ไทย: อัตราภาษี D ที่ใช้กับเงินคืนสมทบ AHV
Die Quellensteuer wird nach Tarif D berechnet. — ภาษีหัก ณ ที่จ่ายคำนวณตามอัตรา D
จากบทความ: ขอคืนเงินสมทบ AHV แล้วถูกหักภาษีอย่างไร?
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ผู้ให้บริการบัญชี ภาษี และธุรการธุรกิจ
Treuhänder — ผู้ให้บริการบัญชี ภาษี และธุรการธุรกิจ
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: คำสั่งประเมินภาษีอย่างเป็นทางการ ซึ่งระบุฐานภาษีและผลการประเมิน
Prüfen Sie die Veranlagungsverfügung sofort. — ตรวจคำสั่งประเมินภาษีทันที
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ภาษีทรัพย์สินสุทธิที่จัดเก็บตามกฎหมายระดับ Kanton
Die Vermögenssteuer wird kantonal geregelt. — ภาษีทรัพย์สินกำหนดในระดับ Kanton
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →ไทย: ภาษีที่หักไว้จากรายได้บางประเภทและอาจขอคืนได้เมื่อแจ้งอย่างถูกต้องตามเงื่อนไข
Die Verrechnungssteuer wird in der Steuererklärung deklariert. — แจ้งภาษีหักล่วงหน้าในแบบภาษี
จากบทความ: ขอคืนเงินสมทบ AHV แล้วถูกหักภาษีอย่างไร?
อ่านเรื่องที่เกี่ยวข้อง →หน้า 2 จาก 2 · แสดงไม่เกิน 30 คำต่อหน้า
ลองพิมพ์คำที่สั้นลง หรือเลือก “ล้างตัวกรอง” เพื่อดูคำศัพท์ทั้งหมด
เก็บคู่มือไว้บนหน้าจอ iPhone หรือ iPad เพื่อเปิดใช้งานได้เหมือนแอป