← กลับสารบัญคู่มือ
ภาค 3 • ย้ายกลับประเทศไทยบท 15อ่านฟรี

AHV เมื่อย้ายไปอยู่ประเทศไทย

ประเทศไทยกับสวิตเซอร์แลนด์ไม่มีข้อตกลงประกันสังคม สิทธิของผู้ถือสัญชาติสวิสและผู้ถือสัญชาติไทยอย่างเดียวจึงอาจต่างกันมาก ต้องให้ Swiss Compensation Office ยืนยันก่อนตัดสินใจ

บทนี้ช่วยให้คุณ

รู้ก่อนว่าจะขอบำนาญหรือขอคืนเงินสมทบ

แยกสัญชาติ ประเทศพำนัก ปีสมทบ และประเภทคำขอ แล้วขอคำตอบรายบุคคลจากหน่วยงาน AHV

ไทย–สวิสไม่มีข้อตกลงประกันสังคม

อย่าใช้กฎประเทศที่มีข้อตกลง

ผู้ถือสัญชาติสวิสบำนาญปกติส่งต่างประเทศได้

ตรวจวิธีรับกับ SCO

การคืนเงินสมทบมีเงื่อนไขและสูตร

ไม่ใช่ยอดเงินที่จ่ายทั้งหมดเสมอไป

สัญชาติเปลี่ยนคำตอบ

ผู้ถือสัญชาติสวิสสามารถรับบำนาญ AHV ปกติในต่างประเทศได้ตามหลักที่หน่วยงานระบุ แต่ผลประโยชน์บางประเภท เช่น Ergänzungsleistungen ผูกกับการอยู่สวิตเซอร์แลนด์

ผู้ถือสัญชาติไทยอย่างเดียวในประเทศที่ไม่มีข้อตกลงอาจต้องตรวจสิทธิการคืนเงินสมทบแทนบำนาญรายเดือน การมีสองสัญชาติ คู่สมรส หรือสิทธิผู้รอดชีวิตทำให้กรณีต่างออกไป

การคืนเงินไม่ใช่ถอนบัญชี AHV

AHV เป็นระบบประกันสังคม ไม่ใช่บัญชีลงทุนส่วนตัว จำนวนคืนมีสูตรและเพดาน ปัจจุบันข้อมูล ZAS ระบุว่ายอดสูงสุดอาจอิง 8.7% ของรายได้รวมที่เกี่ยวข้อง และอาจถูกลดตามมูลค่าสิทธิที่เทียบเคียงได้

การคืนเงินเป็นการตัดสินใจที่กระทบสิทธิในอนาคต จึงต้องขอประมาณการและคำอธิบายเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนยื่น

เตรียมเอกสารก่อนติดต่อ

รวบรวม IK-Auszug หมายเลข AHV เอกสารสัญชาติ ทะเบียนสมรส/หย่า ที่อยู่ใหม่ และบัญชีรับเงิน ตรวจชื่อและวันเกิดให้ตรงทุกระบบ

หากใกล้อายุรับบำนาญ หน่วยงานแนะนำให้ยื่นคำขอล่วงหน้าหลายเดือน ผู้พำนักต่างประเทศติดต่อ Swiss Compensation Office ตามขั้นตอน

แยก AHV ออกจากภาษีและการโอน

สิทธิ AHV ตอบว่าได้รับเงินอะไร ส่วนภาษีตอบว่าใครเก็บภาษี และการโอนตอบว่าเงินเข้าบัญชีใด วันเดียวกันไม่ได้แปลว่ามีกฎเดียวกัน

ก่อนเลือกบัญชีรับเงิน ตรวจค่าธรรมเนียม อัตราแลกเปลี่ยน หลักฐานแหล่งเงิน และหน้าที่รายงานภาษีทั้งสองประเทศ

บำนาญรายเดือนสิทธิต่อเนื่อง

ขึ้นกับสัญชาติและกฎที่ใช้

คืนเงินสมทบเงินครั้งเดียว

มีเงื่อนไข สูตร และผลต่อสิทธิ

สิทธิอื่นอาจผูกกับสวิตเซอร์แลนด์

ตรวจแยกจากบำนาญปกติ

ลงมือทำหลังอ่านบทนี้

คำถามที่ต้องส่งให้ AHV

  1. สัญชาติทั้งหมดของฉันทำให้มีสิทธิแบบใด
  2. ปีสมทบและช่องว่างใน IK-Auszug ถูกต้องหรือไม่
  3. มีสิทธิรับรายเดือนหรือขอคืนเงินสมทบ
  4. ประมาณการสุทธิและผลต่อสิทธิครอบครัวเป็นอย่างไร
  5. ต้องใช้แบบฟอร์มและเอกสารใด
  6. ควรยื่นเมื่อใดและติดตามกับใคร
สรุปบท 15

ขอคำตอบจากสิทธิของตัวเอง ไม่ใช่จากเรื่องของคนอื่น

ประเทศไทยไม่มีข้อตกลงประกันสังคมกับสวิตเซอร์แลนด์ จึงต้องตรวจสัญชาติและประวัติสมทบกับ Swiss Compensation Office ก่อนเลือกบำนาญหรือการคืนเงิน

แหล่งข้อมูลทางการ

ตรวจฉบับล่าสุดก่อนตัดสินใจหรือดำเนินการจริง

Central Compensation Office — Reimbursements
Swiss Embassy Thailand — Social security and insurance
Swiss Compensation Office — OASI/IV abroad
ข้อควรทราบ

สิทธิ AHV เป็นเรื่องรายบุคคลและอาจเปลี่ยนตามสัญชาติ สถานภาพครอบครัว และประวัติสมทบ ต้องรอคำยืนยันจากหน่วยงานก่อนดำเนินการ