← กลับสารบัญ ย้ายกลับไทย
ย้ายกลับไทย

EP.14 — มีคู่แต่ไม่ได้จดทะเบียนสมรส—ต้องวางแผนอะไร?

การอยู่ร่วมกันไม่สร้างสิทธิทุกอย่างเหมือนการจดทะเบียนสมรส…

เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกบทความ
กลับไทยแบบมีแผน · EP.14 จาก 15

คู่ชีวิตที่ไม่ได้จดทะเบียนโดยทั่วไปไม่มีบำนาญแม่ม่ายหรือพ่อม่ายจาก AHV ไม่มี Ehegattensplitting และไม่มีการครอบคลุมเงินสมทบผ่านคู่สมรส แต่ละคนต้องตรวจสิทธิของตนเอง

Pensionskasse อาจมีผลประโยชน์คู่ชีวิตตาม Reglement เช่น อยู่ร่วมกันห้าปี เลี้ยงดูกัน หรือมีบุตรร่วม แต่ระยะเวลาห้าปีอย่างเดียวไม่รับประกันสิทธิ บางกองทุนต้องแจ้งชื่อก่อนเสียชีวิต Freizügigkeit และ 3a ต้องแจ้งและตรวจลำดับผู้รับผลประโยชน์แยกกัน

คู่ชีวิตไม่ใช่ทายาทตามกฎหมายโดยอัตโนมัติ บ้าน บัญชีร่วม หนี้ และภาษีมรดกต้องดูเอกสารกรรมสิทธิ์และกฎหมายที่ใช้ในวันเสียชีวิต

เอกสารสำคัญ

  • พินัยกรรม

  • Konkubinatsvertrag

  • Patientenverfügung

  • Vorsorgeauftrag และ Vollmacht

  • แบบแจ้งผู้รับผลประโยชน์ของแต่ละสถาบัน

ต้องคำนวณแผนกรณีเหลือเพียงคนเดียว ไม่ใช่ใช้งบเกษียณร่วมตลอดชีวิตเป็นสมมติฐานเดียว

เนื้อหาเพื่อการศึกษา ไม่ใช่คำแนะนำเฉพาะบุคคล กฎหมาย อัตรา แบบฟอร์ม และแนวปฏิบัติอาจเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจข้อมูลกับหน่วยงานหรือสถาบันที่รับผิดชอบก่อนดำเนินการจริง

หมายเหตุ

เนื้อหานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย ภาษี หรือการลงทุนเฉพาะบุคคล

แหล่งข้อมูล

ตรวจสอบกับหน่วยงานทางการ

เปิดต้นฉบับหรือเลือกแปลเป็นไทยเพื่อช่วยอ่าน

Swiss Compensation Office — reimbursement of OASI contributions
Swiss Compensation Office — OASI pension abroad
AHV/IV — international information and leaflets
FDFA 2026 — Thailand social security and insurance
FDFA 2026 — Thailand import and customs regulations
Thai Revenue Department — foreign-sourced income from 1 Jan 2024
Thai Customs — household effects / changing residence

คำแปลเป็นระบบอัตโนมัติเพื่อช่วยทำความเข้าใจ ไม่ใช่คำแปลทางกฎหมาย

แชร์บทความนี้