Alters- und Hinterlassenenversicherung (ประกันผู้สูงอายุและผู้สูญเสีย) เป็นประกันสังคมภาคบังคับ มีหน้าที่ช่วยคุ้มครองรายได้พื้นฐานเมื่อเข้าสู่วัยเกษียณ และช่วยผู้มีสิทธิในครอบครัวเมื่อผู้ประกันตนเสียชีวิต
AHV คุ้มครองเรื่องอะไร?
- Altersrente (บำนาญชราภาพ): เงินบำนาญเมื่อถึงวัยอ้างอิงและมีประวัติเงินสมทบตามเงื่อนไข
- Hinterlassenenrente (บำนาญผู้รอดชีวิต): เงินสำหรับแม่ม่าย พ่อม่าย หรือบุตรกำพร้าที่เข้าเงื่อนไข
AHV ไม่ใช่บัญชีเงินออมส่วนตัว เงินที่ได้รับจึงไม่ได้คำนวณจากการนำเงินสมทบของตนเองมารวมตรง ๆ แต่พิจารณาจากปีเงินสมทบ รายได้ที่ใช้คำนวณ เครดิตตามกฎหมาย และสถานการณ์ครอบครัว
ใครอยู่ในระบบ AHV?
โดยทั่วไป ผู้ที่อาศัยหรือทำงานในสวิตเซอร์แลนด์อยู่ภายใต้ AHV แต่กรณีทำงานข้ามประเทศ ถูกส่งมาทำงานชั่วคราว หรืออยู่ภายใต้ข้อตกลงประกันสังคม อาจใช้กฎต่างออกไป จึงต้องตรวจประเทศ นายจ้าง และสถานที่ทำงานร่วมกัน
ใครต้องจ่ายเงินสมทบ?
- ลูกจ้าง: นายจ้างหักส่วนของลูกจ้างจากเงินเดือนและจ่ายส่วนของนายจ้างเข้าระบบ
- ผู้ประกอบอาชีพอิสระ: ชำระเงินสมทบผ่าน Ausgleichskasse (กองทุนเงินทดแทน) ตามรายได้และหลักเกณฑ์ที่ใช้
- ผู้ไม่มีรายได้จากการทำงาน: อาจยังมีหน้าที่จ่ายตามฐานะทางการเงินและรายได้จากบำนาญ หากคิดว่าเงินสมทบของคู่สมรสครอบคลุม ต้องให้ Ausgleichskasse ยืนยันเงื่อนไข
หน้าที่จ่ายเริ่มต่างเวลากันตามว่ามีรายได้จากการทำงานหรือไม่ จึงไม่ควรใช้เกณฑ์อายุเดียวกับทุกคน
AHV ต่างจาก Pensionskasse อย่างไร?
- AHV: เสาหลักที่ 1 เป็นระบบประกันสังคมของรัฐ มุ่งคุ้มครองรายได้พื้นฐาน
- Pensionskasse (กองทุนบำนาญจากการทำงาน): เสาหลักที่ 2 ผูกกับการทำงาน รายได้ และกองทุนของนายจ้าง
- Säule 3a (เงินออมเกษียณแบบผูกเงื่อนไข): เสาหลักที่ 3 เป็นการออมส่วนบุคคลโดยสมัครใจภายใต้เงื่อนไขภาษีและการถอน
เอกสารแรกที่ควรรู้จัก
IK-Auszug (รายการบัญชีรายบุคคล) ใช้ตรวจปี รายได้ และรายการที่บันทึกในระบบ AHV แต่ไม่ใช่ใบแจ้งยอดเงินสะสม และไม่ใช่ประมาณการบำนาญ หากต้องการทราบยอดในอนาคตต้องขอ Rentenvorausberechnung (การคำนวณบำนาญล่วงหน้า) แยกต่างหาก
แหล่งข้อมูลทางการ
ข้อมูลนี้เป็นความรู้ทั่วไป ไม่ใช่การคำนวณสิทธิรายบุคคล กรณีทำงานหรือพำนักหลายประเทศควรยืนยันกับ Ausgleichskasse ที่รับผิดชอบ
เนื้อหานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย ภาษี หรือการลงทุนเฉพาะบุคคล