ใช้ได้ทั่วสวิตเซอร์แลนด์ในหลักการ แต่แบบฟอร์ม จำนวนลดหย่อน เกณฑ์ และกำหนดเวลาอาจต่างกันตาม Kanton และปีภาษี ต้องตรวจหน่วยงานภาษีที่คุณอาศัยอยู่ก่อนยื่น

ภาษีตามสถานะ

ผู้มีบุตรMit Kindern

เอกสารสำหรับค่าลดหย่อนบุตรและค่าเลี้ยงดูบุตรโดยบุคคลภายนอก

เอกสารหลัก

Geburtsurkunde (สูติบัตร) — ขอจาก Zivilstandsamt ในสวิตเซอร์แลนด์ หรืออำเภอ/เขตในประเทศไทย
Fremdbetreuungskosten (ค่าเลี้ยงดูบุตรโดยบุคคลภายนอก) — ใบสรุปประจำปีจาก Kita, Hort, Tagesfamilie หรือผู้ดูแลที่ออกใบรับรองได้
Ausbildungsbestätigung (หนังสือรับรองการศึกษา) — ขอจากโรงเรียน มหาวิทยาลัย หรือสถานที่ฝึกงาน สำหรับบุตรที่โตแล้วเมื่อ Kanton ต้องใช้
ใบรับรอง Familienzulagen จาก Lohnausweis หรือนายจ้าง และหลักฐานค่าเลี้ยงดูตามกรณี

Kinderabzug (ค่าลดหย่อนบุตร) และเพดานค่าเลี้ยงดูบุตรภายนอกต่างกันตามภาษีระดับสหพันธรัฐและ Kanton ต้องตรวจปีภาษีที่กำลังยื่น

เช็กลิสต์เอกสาร 4 ภาษา

เลือก DE, FR หรือ IT เพื่อแสดงชื่อเอกสารราชการ ส่วนความหมายภาษาไทยจะแสดงไว้ทุกข้อ

ตรวจปีและวันที่: เอกสารรายปีต้องตรงกับปีภาษี รายได้และดอกเบี้ยใช้ช่วง 1 มกราคม–31 ธันวาคม ส่วนบัญชีและทรัพย์สินใช้ยอด ณ 31 ธันวาคม เว้นแต่ Kanton ระบุวันอื่น

บุตร

Geburtsurkunde oder FamilienausweisสูติบัตรหรือเอกสารครอบครัวGeburtsurkunde oder Familienausweis · Acte de naissance ou certificat de famille · Atto di nascita o certificato di famigliaWohnsitzbestätigung des Kindesหลักฐานที่อยู่ของบุตรWohnsitzbestätigung des Kindes · Attestation de domicile de l’enfant · Certificato di domicilio del figlio

การศึกษา

Ausbildungsbestätigungหนังสือรับรองการศึกษา สำหรับบุตรที่อายุมากขึ้นAusbildungsbestätigung · Attestation de formation · Attestazione di formazione

การดูแล

Rechnungen der Kindertagesstätte oder Tagesfamilieใบแจ้งหนี้จากสถานรับเลี้ยงเด็กหรือผู้ดูแลRechnungen der Kindertagesstätte oder Tagesfamilie · Factures de la crèche ou de l’accueil familial de jour · Fatture dell’asilo nido o della famiglia diurnaZahlungsnachweise für Drittbetreuungหลักฐานชำระค่าฝากเลี้ยงบุตรZahlungsnachweise für Drittbetreuung · Preuves de paiement pour la garde par des tiers · Prove di pagamento per la custodia da parte di terziBescheinigung über Betreuungssubventionenหนังสือรับรองเงินช่วยค่าดูแลเด็กBescheinigung über Betreuungssubventionen · Attestation des subventions de garde · Attestazione dei sussidi per la custodia

ค่าเลี้ยงดู

Unterhaltsvereinbarung oder Gerichtsurteilข้อตกลงหรือคำพิพากษาเรื่องค่าเลี้ยงดูUnterhaltsvereinbarung oder Gerichtsurteil · Convention d’entretien ou jugement · Accordo di mantenimento o sentenzaNachweise über Unterhaltszahlungenหลักฐานค่าเลี้ยงดูที่จ่ายหรือได้รับNachweise über Unterhaltszahlungen · Preuves des paiements d’entretien · Prove dei pagamenti di mantenimento

หมายเหตุ: ชื่อเอกสารอาจต่างกันเล็กน้อยตามหน่วยงาน ธนาคาร และ Kanton

หาเอกสารไม่พบหรือไม่แน่ใจ

ติดต่อ Steueramt ของ Gemeinde หรือ Kanton ที่คุณอาศัยอยู่ เตรียมหมายเลขผู้เสียภาษี จดหมายหรือแบบภาษี และเอกสารที่เกี่ยวข้องไว้ก่อนโทรหรือเข้าไปสอบถาม

ข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำภาษีเฉพาะบุคคล