เอกสารนี้ช่วยจัดข้อมูล ไม่ใช่คำสั่งให้ถอนเงิน
อย่าเลือกวันถอน โอนเงิน หรือย้ายบัญชีจากคำแนะนำทั่วไปเพียงอย่างเดียว ผลภาษีขึ้นกับประเภทเงิน ผู้จ่าย Kanton ถิ่นที่อยู่ทางภาษี และวันที่เกิดรายการจริง
1. ตารางรวบรวมเงินทุกก้อน
หากมีหลายบัญชี ให้บันทึกแยกทีละบัญชี ห้ามรวมยอดจนไม่ทราบว่าเงินมาจากสถาบันใด
2. เช็กลิสต์เอกสารก่อนยื่นคำขอ
- พาสปอร์ตหรือบัตรประจำตัวที่ยังไม่หมดอายุ
- Abmeldebestätigung — หนังสือรับรองการย้ายออก
- หลักฐานที่อยู่ใหม่และถิ่นที่อยู่ทางภาษีในประเทศไทย
- เอกสารสิ้นสุดการจ้างงานหรือออกจาก Pensionskasse
- ใบแจ้งยอด PK / Freizügigkeit / 3a ล่าสุดของทุกบัญชี
- แบบคำขอถอนของแต่ละสถาบัน
- หนังสือยินยอมคู่สมรสและการรับรองลายเซ็น หากสถาบันกำหนด
- ข้อมูลบัญชีธนาคารปลายทางที่ชื่อตรงกับผู้รับ
- ใบคำนวณยอดสุทธิ ค่าธรรมเนียม และภาษีหัก ณ ที่จ่าย
- หลักฐานภาษีและการโอนเงิน เก็บตั้งแต่ต้นทางจนถึงบัญชีปลายทาง
3. คำศัพท์เอกสาร 4 ภาษา
| ไทย | DE | FR | IT |
|---|---|---|---|
| หนังสือรับรองการย้ายออก | Abmeldebestätigung | Attestation de départ | Attestazione di partenza |
| กองทุนบำเหน็จบำนาญ | Pensionskasse | Caisse de pension | Cassa pensione |
| สถาบันสิทธิประโยชน์เสรี | Freizügigkeitsstiftung | Fondation de libre passage | Fondazione di libero passaggio |
| การจ่ายเงินก้อน | Kapitalauszahlung | Versement en capital | Versamento in capitale |
| ภาษีหัก ณ ที่จ่าย | Quellensteuer | Impôt à la source | Imposta alla fonte |
| หลักฐานถิ่นที่อยู่ทางภาษี | Steuerliche Ansässigkeitsbescheinigung | Attestation de résidence fiscale | Certificato di residenza fiscale |
ชื่อแบบฟอร์มอาจต่างกันตามสถาบันและภูมิภาค ให้ใช้คำนี้ช่วยค้นหา แล้วตรวจชื่อจริงบนเอกสารอีกครั้ง
4. บันทึกวันที่สำคัญ
5. คำถามที่ต้องถามสถาบันผู้จ่าย
- กรณีของฉันถอนได้ด้วยเหตุใด และต้องใช้เอกสารใดบ้าง?
- ต้องมีลายเซ็นคู่สมรสหรือการรับรองลายเซ็นหรือไม่?
- ยอดประมาณการก่อนหักและหลังหักเป็นเท่าไร?
- จะหักภาษีที่ Kanton ใด และออกใบรับรองอะไรให้?
- เปลี่ยนหรือยกเลิกวันที่จ่ายได้ถึงเมื่อใด?
- หลังจ่ายแล้วจะได้รับเอกสารฉบับใดเพื่อใช้ยื่นภาษีหรือขอคืน?
6. ลำดับทำงานที่ปลอดภัยกว่า
ให้เห็นเงินทุกก้อนก่อน
จากสถาบันผู้จ่ายและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
อย่าถามเพียงว่า “ต้องเสียภาษีไหม”
รวมภาษี ค่าธรรมเนียม อัตราแลกเปลี่ยน และสภาพคล่อง
สำรองไฟล์ทั้งแบบดิจิทัลและกระดาษ
ข้อมูลที่ควรส่งให้ผู้ทำแผนภาษีรายบุคคล
อายุ สัญชาติ สถานภาพสมรส วันที่ตั้งใจย้าย ประเทศและจำนวนวันที่พำนัก ประเภทเงินทุกก้อน ผู้จ่าย/Kanton ยอดประมาณการ วันถอนที่กำลังพิจารณา รายได้อื่น ทรัพย์สิน และแผนนำเงินเข้าไทย
อย่าส่งรหัสผ่าน เลขบัตรเต็ม หรือข้อมูลธนาคารที่ไม่จำเป็นผ่านช่องทางที่ไม่ปลอดภัย
แหล่งตรวจสอบทางการ
ch.ch — การย้ายออกจากสวิตเซอร์แลนด์ ↗
ESTV/SIF — ความสัมพันธ์ภาษีสวิตเซอร์แลนด์–ไทย ↗
ตรวจข้อมูลล่าสุดกับสถาบันผู้จ่าย Steueramt และผู้เชี่ยวชาญที่รับผิดชอบกรณีของคุณก่อนทำรายการจริง